Gesticulation
)
Sur la grève sableuse, près de l'eau calme, une silhouette bizarrement agitée. Elle est vieille, malheureuse, et en colère contre le monde entier.
On the sandy bank, close to calm water, a strangely agitated figure . It is old, unhappy, and in anger against the whole world.
4 commentaires:
Un chêne ???
Faut pas qu'il soit en colère, il peut vivre au moins 500 ans, et peut-être 1000. Cela en fait des vies de lapin ou même de pêcher, c'est déjà pas mal, et à un moment, faut accepter de laisser la place aux jeunes.
Il a déjà de la chance: son gland originel aurait pu tomber à l'eau !
[cf n° passionnant de "la hulotte" sur les chênes]
Je vois qu'on a parfois les mêmes lectures...
Wonderful this tree!
Compliment!
Qu'est ce que tu veux dire par là ?
Tu me déçois. Tu n'as pas lu "le parler d'chez nous dans les Vosges" ?
Enregistrer un commentaire